Víte, co je to ťava?

Slovenština je jazyk tomu našemu velmi podobný. Jenže se dostáváme do situace, kdy našim, kdysi „bratrům“, pomalu nerozumíme. A co teprve naše děti…

Na pomoc všem dětem, kteří mají za kamarády právě Slováky, připravilo nakladatelství Albatros knížku, která jim zábavnou formou pomůže v komunikaci…

Velbloud, nebo ťava? Lienka, nebo beruška? A odkud jde ta Marína – od cintorína?

Čeština i slovenština ukrývají spoustu záludností, na které můžou děti při povídání s kamarády narazit.

Právě pro ně je určen tento zábavný obrázkový česko-slovenský slovník nejběžnějších pojmů.

Jak velbloud potkal ťavu

Autorka: Mária Nerádová

Počet stran: 96 stran + 6 stran příloha
Formát: 195×255 mm
Vazba: vázaná s laminovaným potahem

Více o knížce najdete tady.
Prolistujte si ukázku!

 

Najdete tu slova ze všech možných oblastí, takže už vás nic nepřekvapí! Ke knize je přibalené i zábavné pexeso.

Rozumějte  slovenštině!

Mají vaše děti  slovenské kamarády a přece jen mají nějaké problémy při komunikaci? Zalíbila se vám knížka, která je určená pro děti už od pěti let?

My jsme pro vás ve spolupráci s nakladatelstvím Albatros připravili soutěž, ve které můžete výše uvedený titul vyhrát. Stačí jen správně odpovědět na soutěžní otázku a mít štěstí při tipování.

Soutěž o cizojazyčný slovník Jak velbloud potkal ťavu běží od 12. do 25. května 2014.

Náš tip pro ty, kteří tuto soutěž ještě moc neznají: Netipujte na začátku soutěže příliš vysoko. Každý den nad ránem probíhá kontrola soutěžních tipů. Všichni soutěžící, jejichž tip byl již překonán, budou o tomto faktu informováni emailem. Jednou denně můžete své tipy upravovat a zvýšit tak šanci na výhru.

Napsal/a: Iveta Pešková